Lost & Found Birds in San francisco

He has a yellow tag on his right foot. He’s small. He could fly to people’s shoulders.